Keine exakte Übersetzung gefunden für نموذج تبادل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نموذج تبادل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • During the pilot project, the concept of a FAO CountrySTAT model of SDMX was elaborated.
    وتم أثناء المشروع التجريبي توضيح مفهوم نموذج تبادل البيانات الإحصائية الوصفية ضمن قاعدة البيانات القطرية للمنظمة.
  • The evolution of new technologies over the last five years, particularly web-based technologies, has provided the technical possibility for the implementation of the data-sharing model.
    وأتاح تطور التكنولوجيات الجديدة على مدى السنوات الخمس الماضية، وخاصة التكنولوجيات التي تستخدم الإنترنت، إمكانية تقنية لتطبيق نموذج تبادل المعلومات.
  • The three projects described below have been brought together under recent initiatives to develop the data-sharing model.
    وقد جُمعت المشاريع الثلاثة المشار إليها أدناه في إطار المبادرات التي شنت مؤخرا لإعداد نموذج تبادل البيانات.
  • The paradigm shift from preference dependence to reciprocal free trade required a fundamental change in terms of attitudes and development strategy.
    ويتطلب التحول من نموذج الاعتماد على الأفضليات إلى نموذج التبادل التجاري الحر تغييراً أساسياً فيما يتعلق بالمواقف والاستراتيجية الإنمائية.
  • It would be flexible, simple and intuitive, and make use of existing technical infrastructure.
    المرحلة الأولى - نموذج أولي لمركز تبادل المعلومات
  • Obviously, the implementation of the data-sharing model will only occur with the active participation of national agencies in whose databases the shared data and metadata would reside.
    ومن الواضح أن تطبيق نموذج تبادل البيانات لن يتحقق إلا بمشاركة فعالة من الوكالات الوطنية، التي ستوضع في قواعد بياناتها البيانات والبيانات الفوقية المتبادلة.
  • This list would include variable requirements and, ideally, the form in which such data should be presented in the context of a data-sharing model.
    وستضم هذه القائمة المتطلبات المتعلقة بالمتغيرات وعلى النحو المثالي، ينبغي أن يعرض الشكل الذي ستقدم فيه هذه البيانات في سياق نموذج تبادل البيانات.
  • In April 2002 it unveiled a model agreement for effective information exchange, which would target taxes on income or profit, capital, net wealth and estates, inheritances and gifts.
    وفي نيسان/أبريل 2002، كشفت هذه المنظمة النقاب عن اتفاق نموذجي للتبادل الفعال للمعلومات، يستهدف الضرائب على الدخل أو على الأرباح ورأس المال والثروة الصافية والموجودات والتركات والهدايا.
  • The CBRDM will allow better information exchange and coordination between Customs and other border agencies such as ministries of agriculture, health, finance and transport and will support the implementation of Single Windows for export and import.
    وسيتيح هذا النموذج تبادل أفضل للمعلومات وتنسيق أحسن بين الجمارك والوكالات الأخرى على الحدود كتلك التابعة لوزارات الزراعة والصحة والمالية والنقل وسيدعم تنفيذ المنافذ الوحيدة للصادرات والواردات.
  • Overall assessment The first development phase of the prototype clearing house has been implemented successfully.
    نفذت المرحلة الأولى للتطوير مركز التبادل النموذجي بنجاح.